ANA CARD 全日空信用卡をより快適にご利用いただくために、ご一読いただきたい注意事項です。

1. カードに刻印されているお名前に間違いがないか、ご確認ください。
2. カードを下記の方法でアクティベーションしてください。

インターネットで行うカードの有効化
“招商銀行--網通信用卡 営業網点”にアクセスしていただき、サンプル画面に従って有効化を行ってください。

電話で行うカードの有効化
招商銀行クレジットカードカスタマーセンター

ショッピング用パスワードの設定が任意で可能になりました。
設定をご希望の方はカードアクティベーション後、ANACARD　全日空信用卡サービスセンターまでご連絡ください。 なお、カードアクティベーション後に招商銀行のウェブサイトにてショッピング用パスワードを設定いただくことも可能です。 設定については”招商銀行--網通信用卡 営業網点”にアクセスの上、サンプル画面に従って設定を行ってください。

※ ショッピング用パスワードをご設定いただきますと、カード紛失保障は適用外となります。パスワードの管理には十分にご留意ください。

※ ショッピング用パスワードを設定された場合、パスワード入力に対応していない海外の銀連の端末ではカードがご利用いただけないことがございます。

ウェブサイトにて現在のクレジットカードのご利用状況、ご返済状況等をご確認いただくことが可能です。
”招商銀行--網通信用卡 営業網点”にアクセスしていただき、サンプル画面に従って初期登録を行ってください。

多彩なお支払い方法でご入金頂けます。
自動引き落としをご利用される場合は、招商銀行普通預金口座【一卡通】からのみお引き落とし可能です。
招商銀行以外の口座をお持ちのお客様は、コンビニエンスストア端末でのお支払いが便利です。 各項目をクリックすると、詳細ページへ移ります。

既に口座をお持ちの会員様へ

支払方法

お支払日に招商銀行の口座から自動引き落としされます。残高は十分ご用意ください。
残高不足の場合は、その時点での残高を全額引き落とし、
不足分は自動現金預入機（CDM）での支払い、もしくは窓口支払いとなります。
※自動為替プランを開通されている会員様は人民元が優先的にドルの支払いに充当され、
　 ドルを完済後、人民元のお支払いに充当されます。

支払方法

各コンビニエンスストア店舗内に設置の専用端末「拉卡拉」を利用し
銀聯マーク付きキャッシュカードから信用カードへ直接ご入金することが出来ます。
支払い手数料無料（※1）。
毎月3回までご入金が出来ます（※2）。
ご入金後即座に限度額が回復致します（※3）。
22時30分～翌1時30分はシステムメンテナンスのためご利用出来ません。

※1　手数料につきましては予告無く変更する場合がございます。
※2　10元以下はご入金出来ません。
※3　広州地区に限り限度額回復に48時間ほど要する事がございます。

ご利用可能地域につきましては下記をご参照下さい。

操作手順

全日空信用カード

銀聯マーク付き銀行キャッシュカードを

ご準備下さい。

【1．还款/自助银行】を選択して

確認ボタン    を押してください。　

【1．信用卡还款】を選択して

確認ボタン    を押してください。　

【銀行キャッシュカードのみ信用カードのご返済が出来ます。】
と表示されます。　　　　　

確認ボタン    を押してください。　

写真の要領で全日空信用カードを

カードリーダーに通してください。

表示されますカード番号と全日空信用カード番号が
一致しているかご確認下さい。
お間違いなければ

確認ボタン    を押してください。　

ご返済金額を入力して

確認ボタン    を押してください。　

ご注意
小数点の入力は不要です。
例）1000元入金の場合→「100000」と入力。

携帯電話番号を入力して

確認ボタン    を押してください。　

お支払い完了後、拉卡拉と招商銀行から
ショートメッセージ（短信）が届きます。

画面に表示されます内容をご確認ください。
・信用カード番号
・ご返済金額
・携帯電話番号
お間違いなければ、

確認ボタン    を押してください。

銀聯マーク付き銀行キャッシュカードを

カードリーダーに通してください。

銀行キャッシュカードの暗証番号を入力して

確認ボタン    を押してください。

【成功、确认键打印】 が表示されましたら
ご返済完了です。

確認ボタン    を押してください。

拉卡拉の機械の上部よりレシートが
発行されます。

お忘れなくお取りください。

支払方法

②機械（自动存取款机）でのお支払い

支払方法

他銀行の窓口、インターネットバンキングから信用カードへお振込みが出来ます。
お振込み先は下記となります。お振込手数料はお客様負担となります。

受取銀行　　　 ： 招商銀行　上海分行（支店名無し）
受取口座番号 ： ANA CARD 全日空信用卡　カード番号16桁
受取人　　　 　 ： （明細書と同一の）本会員様のご氏名

※米ドルの振替に関する管理規定と利用可能な時間・手数料につきましては 　 利用する各銀行へ問い合わせが必要です。

支付宝を利用して、各銀行のインターネットバンキングからお支払い頂けます。
支付宝IDをお持ちの方に限りご利用頂けます。

お申込み方法

身分証明書（パスポート）をご持参の上、キャッシュカード発行銀行にて
インターネット支払い機能（网上支付功能）の開通をお申し込み下さい。

お申込み方法

1.www. alipay.comへアクセス
2.“信用卡还款”を選択
3.ANA CARD 全日空信用卡カード番号、カード名義人、支払い金額を入力
4.携帯電話番号、払出し銀行を選択
5.各銀行インターネットバンキングにてお支払い

ご注意
※1回のお支払い上限額につきましては各銀行へお問い合わせ下さい。
※お支払い後、24時間以内に限度額が回復しますが、22時30分以降にお支払いの場合
　 限度額回復に48時間要することがございます。

利用可能銀行

中国銀行　工商銀行　農業銀行　建設銀行　交通銀行　上海浦東発展銀行　中国邮政储蓄银行
平安銀行　民生銀行　光大银行　広東発展銀行　深圳发展银行　北京农村商业银行

※当特約は、招商銀行が定める「ANA CARD 全日空信用卡規約」、並びに全日本空輸（株）（以下、ANA）が定める「ANAマイレージクラブ会員規約」に基づく特約であり、クレジットカードに関する規約は「ANA CARD 全日空信用卡規約」に、ANAマイレージクラブ（以下、AMC）に関する規約は「ANAマイレージクラブ会員規約」に、従うものとします。

※当特約について、クレジットカードのサービスについては招商銀行が、マイレージサービスについてはANAが最終決定権を有します。但し、必要に応じて招商銀行とANAの間で協議を行うものとします。

・ANA CARD 全日空信用卡はANAと中国の銀行である招商銀行が発行するものです。マイルの積算およびANAが提供するサービス・特典を除き、すべてのカード会員サービスは、普莱斯梯基咨詢服務有限公司と招商銀行との提携により提供される付帯サービスです。ANA CARD 全日空信用卡は、ANAが中国以外で発行する「ANAカード」とは機能が異なるクレジットカードです。

・ANA CARD 全日空信用卡申込者は、中国在住のAMC会員および中国に赴任予定のAMC会員の方に限ります。

・カードご利用実績は、本会員・家族会員のカードご利用額20元につき1マイル（人民元以外のお支払いの場合、米ドル換算により2米ドルにつき1マイル）に換算され、カードのご利用日から約2ヶ月で本会員のAMCの口座に自動的に積算されます。ANA並びに招商銀行は予告なくカードご利用額のマイルへの換算比率を変更する権利を有します。

・ANA CARD 全日空信用卡の会員サービス費、各種手数料、違約金、滞納金、リボ払い利息等、マイル積算対象とならないものがあります。

・ANA CARD 全日空信用卡のご利用によるマイル積算にあたっては、お客様のAMC情報が有効でなければなりません。

・AMCのマイルの譲渡、又は他のポイントプログラムと併用はできません。

・カード解約、有効期限切れ、銀行の判断による退会、またはANA CARD 全日空信用卡規約に違反の場合、積算されたマイルは無効となることがあります。

・お客様が申告されたAMCのお客様番号に誤りがあり、マイルの積算ができなかった場合には、ANA、招商銀行及び普莱斯梯基咨詢服務有限公司はいかなる責任も負いません。

・理由の如何によらず、カード利用の取り消しまたは払戻があった場合、それらのマイルは減算もしくは取り消しとなります。